translation
a post-card that I made in Turkish for a friend says Do you want to dance "Dans edelim mi?" I am shy "utaniyom."
21/8/2008,
bottle cap bead glitter gold leaf digital painting India ink watercolor paper
bottle caps dance postcard Turkish translation friends shy beads friend
The woman in the bus didn't know that I could understand Turkish. Her phone conversation was fun to listen to "Ben domuz etini çok severim yerim diyor. Parasini orospulara yatiran bir adam..." (He says "I love pig meat I eat pig meat. He is a guy who invests his money in prostitues.) [assuming that he is Muslim, he is not supposed to eat pig meat] "Hayir! Karsiliksiz çek yazmasin. Cok büyük suc" (No way! She shouldn't write a bad check. It is a big crime here.)
13/8/2010,
yellow lined notebook paper Artline pen
conversation bus Turkish scandal overheard translation Muslim pork entertaining check backpack bag shock surprise